As capacidades mentais, as qualidades tácticas e o espírito combativo dos samurais encontram seguidores, nomeadamente, nas artes marciais e no mundo empresarial.
Este Bushido, tal como A Arte da Guerra de Sun Tzu, não inclui referências explícitas à realidade empresarial, mas do mesmo modo que o grande clássico chinês da estratégia tem sido lido, com proveito, por gestores e empresários, também esta obra de Inazo Nitobé se afigura relevante para todos os que desenvolvem a sua actividade em contextos de intensa rivalidade concorrencial.
Na ética dos samurais encontramos atitudes e princípios de actuação que podem ser cruciais para o sucesso empresarial ― por exemplo, o espírito de ousadia, o dever de lealdade, o autocontrolo, a perseverança, a cordialidade… e também: explorar os pontos fracos do adversário, saber escolher o momento certo para agir…

SOBRE O LIVRO:
Em 1899, quando o Japão evoluía de uma sociedade feudal para uma nação moderna, Inazo Nitobé escreveu este livro ― que entretanto assumiria o estatuto de obra canónica sobre o Bushido ― para dar a conhecer ao resto do mundo os valores tradicionais da sua cultura.
Traduzido em mais de trinta línguas, essencial para se obter uma verdadeira compreensão da alma do Japão, este Bushido de Nitobé, que recolhe inspiração no budismo, no xintoísmo, no confucionismo e na secular bússola moral fornecida pelos samurais, foi concebido, afinal, no quadro de uma abordagem ecléctica e abrangente.
Originalmente escrito em língua inglesa, foi lido com profunda admiração por muitos líderes políticos, empresariais e de movimentos cívicos ocidentais, entre os quais os Presidentes norte-americanos Theodore Roosevelt e John F. Kennedy.

SOBRE O AUTOR:
Inazo Nitobé (1862-1933). Vice-Secretário Geral da Liga das Nações e fundador do organismo precursor da Unesco. Talvez o mais influente pedagogo nipónico do século XX e um dos mais prestigiados embaixadores japoneses para a paz. Estudou economia e literatura inglesa na Universidade Imperial de Tóquio e ciência política na Johns Hopkins University, em Baltimore, tendo obtido o seu primeiro doutoramento, em economia agrícola, na Alemanha. A sua efígie surgiu nas notas de 5.000 ienes até 2004. Foram erguidos monumentos em sua memória nos Estados Unidos e no Japão.