O velho paradigma da mecânica quântica linear está esgotado. Torna-se portanto urgente substituí-lo por uma nova abordagem, que aceite a existência de uma realidade independente do observador e que resolva os paradoxos e os enigmas que as teorias em voga continuam a alimentar.
Neste livro, com uma linguagem que todos, e não apenas os eruditos, entendem, denunciam-se as insuficiências da física quântica linear, ortodoxa e dominante, e demonstra-se que chegou a altura de apostar numa nova física quântica, causal e não-linear, por enquanto heterodoxa.
Somos aqui convidados a visitar os momentos mais marcantes da história da astronomia e da física; somos também confrontados com os debates epistemológicos que se mostram decisivos para o curso futuro desta área do conhecimento; somos ainda levados a reavaliar muitas concepções, afinal falaciosas, que supostamente integram a «verdadeira ciência»; somos finalmente conduzidos, com rigor e clareza, pelos meandros de uma interpretação inovadora da física quântica, baseada na complexidade e na não-linearidade, que dará fundamento aos mais promissores programas de investigação.

José R. Croca. Doutorado em Física teórica, professor e investigador da Universidade de Lisboa, tem a sua actividade científica centrada nos Fundamentos da Mecânica Quântica. É autor de numerosos trabalhos sobre a moderna interpretação causal e não-linear da física quântica, a maioria dos quais publicados em revistas internacionais da especialidade. A convite do editor, deu recentemente à estampa o livro Towards a nonlinear quantum physics (World Scientific Publishing). Em Novembro de 2007 foi laureado com o Prémio Santilli-Galilei, atribuído pelo Alpha Institute for Advanced Study, pelas experiências refutadoras do Princípio da Incerteza de Heisenberg e pela sua interpretação realista e causal da mecânica quântica.

Rui N. Moreira. Licenciou-se em Engenharia Mecânica, ramo de Termodinâmica Aplicada. Fez o estágio e inscreveu-se na Ordem. Quis entretanto ficar a conhecer os fundamentos da engenharia com mais detalhe, tendo então resolvido frequentar o curso de Física da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Acabou a tentar entender os fundamentos da actividade científica, sendo doutorado em História e Filosofia das Ciências pela Universidade de Lisboa.